Keine exakte Übersetzung gefunden für توثيق لدى كاتب العدل
Übersetzen Spanisch Arabisch توثيق لدى كاتب العدل
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
-
الكاتب العدل {notaria}mehr ...
-
كاتب العدل {notaria}mehr ...
-
teclear (v.)mehr ...
-
con (prep.)mehr ...
-
a (prep.)mehr ...
-
cerca (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
كاتب {autora}mehr ...
-
amanuense (n.) , mfmehr ...
-
pendolista (n.) , mfmehr ...
-
كاتب {escritora}mehr ...
-
oficinista (n.) , mfmehr ...
-
كاتب {administrativa}mehr ...
-
escribiente (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
-
artífice (n.) , mfmehr ...
-
amanuense (n.) , mfmehr ...
-
sensacionalista (n.) , mfmehr ...
-
كاتب الطابعة {dactilógrafa}mehr ...
-
الكاتب المسرحي {dramaturga}mehr ...
-
moralista (n.) , mfmehr ...
-
guionista (n.) , mfmehr ...
-
الكاتب التراجيدي {trágica}mehr ...
-
كاتب أخلاقي {moralizadora}mehr ...
-
prosista (n.) , mfmehr ...
-
articulista (n.) , mfmehr ...
Textbeispiele
-
Esto puede suponer comprobar la firma comparándola con versiones auténticas de ésta o hacer que la firma se ponga en presencia de un testigo, sea legalizada o garantizada por un banco, etc.قد يقتضي ذلك الأمر مقارنة التوقيع بالأشكال الصحيحة المعروفة منه أو الإشهاد عليه أو توثيقه لدى كاتب عدل أو ضمانه لدى مصرف من المصارف، وما إلى ذلك.
-
Por ejemplo, en muchos Estados la ley exigía la certificación de un documento por notario público o una declaración jurada de un fedatario público.فلدى العديد من البلدان، على سبيل المثال، اشتراطات قانونية بشأن توثيق المستند لدى كاتب عدل أو التصديق عليه لدى مفوض تحليف.